Opportunity Calls

Every month, the Welcoming Center sends a free announcement by phone to business owners all over Philadelphia. Our "Opportunity Call" includes 3-5 items, such as announcements about new workshops for business owners, free tax help, loan opportunities, etc.

READ THE LATEST OPPORTUNITY CALLS UPDATES IN THE LANGUAGE OF YOUR CHOICE:

To sign up for your free Opportunity Call, contact Herman Nyamunga at 215-557-2626 or herman@welcomingcenter.org. The call is currently available in English, French, Spanish, Vietnamese, Chinese, and Korean. Additional languages may be added in the future. We do not sell or trade your phone number and personal contact information to other organizations.

To stop getting Opportunity Calls, contact Herman Nyamunga at 215-557-2626 or herman@welcomingcenter.org.

 

English 

Hello, this is your Business Opportunity Call for April 15, 2014 from the Welcoming Center for New Pennsylvanians

1.       Do you work in the food service industry or want to? The Welcoming Center for New Pennsylvanians is now offering ServSafe Manger Certification classes! This nationally recognized certification is required for many food-related jobs in the Philadelphia region. Our 16-hour course will be offered on Monday May 5th and Monday May 19th  2014. You must attend both days of classes. It is from 9am to 5pm and is located at The Welcoming Center at 1617 John F. Kennedy Boulevard Philadelphia, PA 19103 in the 11th Floor Large Conference Room. Taught by an experienced instructor, the course costs $180, which covers the books, classes and testing fees. Register by April 21,  to ensure your place, call (215) 557-2826.

2.      Do you have questions about copy writing or trademarking your business? The Free Library of Philadelphia and Entrepreneur Works are hosting a Trademark Basics Event. Topics include; the differences between trademarks, copyrights, patents, domain names, and business name registration on Tuesday, April 22, 2014. It is located at the Free Library of Philadelphia - Parkway Central Library 1901 Vine St Philadelphia, PA 19103. This workshop will take place in Room 108 (just past the Home Page Café) from 6:30 - 8:30 p.m. The program is free,to register call, 215-686-5394.

3.      Do you have questions about incorporating your business? The Community College of Philadelphia Center for Small Businesses is hosting “How, why, or should I incorporate?”. It is on Wednesday April 30 from 8:30 am to 10:30 am. Topics include business entity types and their tax requirements. Guest speaker is Attorney Eric George. It is located at the Community College’s Northeast Regional Center at 12901 Townsend Rd Suite 330, Philadelphia, PA 19154. To register call, 215-972-6254. The event is free.

This concludes your Opportunity Call. To read this information, go to our website at www.welcomingcenter.org.  To stop receiving this message, call 215-557-2826.


French 

Salut, c'est votre opportunité d'appel d'entreprise pour du 15 avril 2014 du Welcoming Center for New Pennsylvanians.

1.      Est-ce que vous travaillez ou bien vous désirez travailler dans le domaine de nourriture? Le Welcoming Center for New Pennsylvanians offre maintenant les cours du "ServSafe Manager Certification." Ce certificat reconnu nationalement est requise pour plusieurs emplois dans le domaine de nourriture dans la région de Philadelphie. Notre cours de 16 heures va être offert le lundi 5 mai et lundi 19 mai 2014. Vous devez assister les deux cours. Ça sera du 9h à 17h et situé au Welcoming Center au 1617 John F. Kennedy Boulevard Philadelphie, PA 19103 au 11eme Etage, Salle de Conférence. Les cours vont être enseignées par un instructeur expérimenté. Les frais sont 180 dollars, qui vont couvrir les livres, les cours, et les frais des tests. Il faut s'enregistrer avant le 21 avril pour assurer votre place, appeler (215) 557-2826

2.      Avez-vous des questions relatives à la rédaction et marque déposée pour votre entreprise? Free Library of Philadelphia et Entrepreneur Works accueille "a Trademark Basics Event". Les sujets incluent: Les différences entre les marques déposées, les droits d'auteurs, les brevets d'inventions, les noms de domaine, et l'enregistrement du nom d'entreprise, et ce le mardi 22 avril 2014. Il est situé au Free Library of Philadelphia - Parkway Central Library 1901 Vine St Philadelphie, PA 19103. Cet atelier aura lieu au salle 108 (Juste après Café Home Page) du 18h30 au 20h30. Le programme est gratuit. Pour s'enregistrer, appeler 215-686-5394.

3.      Avez-vous des questions sur l'incorporation de votre entreprise? Le Centre du Community College of Philadelphia pour les petites entreprises anime “How, why, or should I incorporate?” Ça sera le mercredi 30 avril du 8h30 à 10h30. Les sujets seront les genres d'entités commerciales et les réquisitions des impôts. L'invité conférencier est Attorney Eric George. Il sera au Community College’s Northeast Regional Center au 12901 Townsend Rd Suite 330, Philadelphia, PA 19154. Pour s'enregistrer, appeler 215-972-6254L'évènement est gratuit.

Ca termine votre opportunité d'appel. Pour lire ces informations, consulter notre site web au www.welcomingcenter.orgPour ne plus recevoir ce message, appeler, call 215-557-2826.


Español

1.     Quiere trabajar en la industria de servicio de comida? El Welcoming Center for New Pennsylvanians estará ofreciendo un taller llamado ServSafe clases de preparación de comida y servicios. Este certificado que es reconocido nacionalmente es requerido por varios trabajos de comida en la región de Philadelphia. Nuestro curso de 16 horas será ofrecido el lunes cinco de mayo, 2014 y lunes 19 de mayo, 2014. Tiene que atender a ambos cursos. Es de las 9:00 am – 5:00 pm y está localizado en la oficina del Welcoming Center for New Pennsylvanians en 1617 John F. Kennedy Blvd, Philadelphia 19103 en el piso 11. Ensenado por un instructor experimentado, el curso cuesta $180, cual cubre costos de libros, clases y pagos de exámenes. Regístrese para Abril 21 para asegurar su puesto, llame al 215-557-2826.

2.     Tiene preguntas sobre redacción de su negocio? La biblioteca gratis de Philadelphia y Entrepreneur Works estarán teniendo un curso llamado “Trademark Basics”. Los temas incluyen las diferencias entre marcas, derechos del negocio, patentes, nombres de domino, y registración de nombre del negocio el martes Abril 22, en la biblioteca gratis de Philadelphia en Parkway Central Library 1901 Vine st. Philadelphia, PA 19103. El curso será en el cuarto 108 (al lado de Home Page Café) de las 6:30 pm a las 8:30 pm. El curso es gratis, para registrarse llame al 215-686-5394.

3.     Tiene preguntas de cómo incorporar su negocio? El colegio comunitario de Philadelphia centro de negocios pequeños estará teniendo un curso llamado “Como? Porque? O debería de incorporar mi negocio?” Es el miércoles Abril 30 de las 8:30 am a las 10:30 am. Esta localizado en el colegio comunitario centro regional norteaste en 12901 Townsend rd. Suite 330, Philadelphia, PA 19154. Para registrase llame al 215-972-6254. El evento es gratis. 


Mandarin 

您好,这是费城新移民友好中心为您准备的4月商机电话:

1.      如果您是从事食品行业或者您有兴趣开展食品生意, 费城新移民友好中心现正提供食品安全证书考核课程。这项国家认可的资格证是每一个从事食物有关工作的人员必须具备的证书。费城友好中心将在2014年5月5日和5月19日提供为期16小时的食品安全证书考核课程。上课时间从早上9点开始到下午5点结束,地址位于1617约翰·F·肯尼迪大道。(1617 John F. Kennedy Boulevard, Philadelphia, PA)教室在11楼的大型会议室。本次课程总共180美金,包含教科书费用,课程费用以及考试费用。如果您有兴趣参加本次课程,请于4月21日前注册。预定请致电(215)-557-2826。

2.      您有任何关于版权或商标的业务问题吗?费城自由图书馆和企业家们正在合作举办一场商标认知活动。此次活动将谈到关于商标,版权,专利,域名,企业名称的差异。注册时间为星期二,2014年4月22日。费城自由图书馆位于百汇中央图书馆1901 藤树街.(1901 Vine St Philadelphia, PA 19103.)本次研讨会将在108房间举行(在Home Page 咖啡厅前不远处)活动从下午6:30 开始到晚上8:30结束。此次活动免费,登记电话,215-686-5394。

3.      您对合并业务了解吗?费城中心社区学院将为小型企业举办一场跟合并业务有关的商业讲座。讲座主题包括商业实体类型和税务规定。活动将于星期三4月30日上午8:30开始至10:30结束。此次主讲嘉宾是司法部长埃里克乔治。活动位于费城,宾夕法尼亚州社区学院的东北区域中心,地址是12901 汤森路, 330房间。(12901 Townsend Rd Suite 330, Philadelphia, PA 19154.)登记电话,215-972-6254。此次讲座免费。

以上信息您可以在我们的官方网站上找到,我们的网站是www.welcomingcenter.org.  如果您不想再继续收到我们的商机电话,请致电215-557-2826.


 

Korean 

안녕하세요.

  4월 15일있을 사업 기회와 관련하여 the Welcoming Center for New Pennsylvanians에서 전화 드립니다.

 

음식 관련 직종에 현재 종사하고 있거나 혹은 종사하고 싶으신 가요? 저희 The Welcoming Center는 현재 ServSafe Manger 자격증 수업을 제공하고 있습니다. 필라델피아에 있는 많은 음식관련 직업들은자격증을 필요로 합니다.  총 16시간으로 구성된 이 수업은 5월 5일과 5월 19일에 아침 9시부터 저녁 5시까지 진행됩니다. 2틀 모두 참여하셔야 하며 장소는 11th Floor Large Conference Room, 1617 John F.Kennedy Boulevard , the Welcoming Center 입니다. 수업료는 180$이며, 여기에는 교재비와 시험 응시비가 포함되어 있습니다. 등록은 4월 21일까지 이며, 등록을 하시고 싶으신 분은 (215)557-2826 으로 연락바랍니다.

  당신의 사업에 대한 저작권이나 상표에 관련하여 질문이 있으신가요? The Free Library of Philadelphia와 Entrepreneur Works가 함께 상표에 관한 기초 지식을 배울 수 있는 행사를 마련했습니다. 상표, 저작권, 특허, 도메인 이름, 사업 이름 등록의 차이점에 대한 내용이 다루어 질 것입니다. 이 행사는 4월 22일 오후 6시 30분부터 8시 30분까지 the Free Library oh Philadelphia on 1901 Vine ST in room 108에서 진행될 예정입니다. 이 행사는 무료이며 만약 미리 예약을 하고 싶으시다면 215-686-5394 로 전화바랍니다.

 사업을 합병하는 것에 대한 질문이 있으신가요? The Community College of Philadelphia Center for Small Business 는 “ 어떻게, 왜 합병해야 하는가? 에 대하여 Eric George 변호사와 함께하는 행사를 마련하였습니다. 이 행사는 기업체의 종류와 이에 따라 요구되는 세금에 대한 내용을 포함합니다. 이 행사는 4월 20일 아침 8시 30분부터 10시 30분까지 12901 Townsend RD suite 330, the Communitry College’s Northeast Regional Center에서 진행됩니다. 이 행사는 무료이며 등록하고 싶으신 분은 215-972-6254로 연락 바랍니다.